比特币官方客户端0.5.1测试版放出

翻译：cnbtcnews

请帮助sanity测试一下版本0.5.1候选版1号。

为什么出0.5.1 ? 为了0.6版本做准备，修复以下列出的漏洞。

当通过一些联网测试确保该版本工作正常之后，我计划在客户端中内置”报警“系统来提醒0.4版本的用户是否有加密钱包并进行安全升级。

比特币客户端版本0.5.1候选版1号下载:

http://sourceforge.net/projects/bitcoin/files/Bitcoin/bitcoin-0.5.1/test/

该版本只是修复了一些漏洞。

该版本有13种语言，包括5种新的语言:
意大利, 匈牙利, 乌克兰, 葡萄牙 (巴西)和简体中文。
希望有更多的语言;如果你能帮助，就加入到翻译项目组:

https://www.transifex.net/projects/p/bitcoin/

请在github报告漏洞:

https://github.com/bitcoin/bitcoin/issues

项目源代码在github; 我们不再在这里发布 .tar.gz 文件，你们可以直接在github下载:
https://github.com/bitcoin/bitcoin/tarball/v0.5.1  # .tar.gz
https://github.com/bitcoin/bitcoin/zipball/v0.5.1  # .zip

Ubuntu用户, 由Matt Corallo 提供一个新的PPA支持，你可以把它加到你的系统上，它将会自动升级比特币客户端。只需要在终端中输入apt-add-repository ppa:bitcoin/bitcoin， 就会安装bitcoin-qt包。

漏洞修复
---------

重新启用SSL支持应用于JSON-RPC界面 (该功能在0.5版本被禁止了)。

当代码通过“dns seeds“寻找节点时，如果其中一个dns seed 服务下线，不再会停止客户端启动。

传输清单页面的工具提示被修正。

防止因遗弃区块冲向单一比特币节点而造成的拒绝服务攻击。

如果大写键按下了，设定钱包密码时会提醒你处于大写状态。

对bitcoin-qt搜索地址和标签进行了改进。

===============================

感谢所有为代码作出贡献的人，和帮助测试的人：

Alex B
Clark Gaebel
Dylan Noblesmith
Gavin Andresen
Luke Dashjr
Matt Corallo
Michael Hendricks
Nick Bosma
Nils Schneider
Wladimir J. van der Laan

原帖地址：https://bitcointalk.org/index.php?topic=54488.0